Chers amis du Climat entre nos mains au Génopode,
 
Notre expérience pilote arrive à sa fin. Nous vous proposons de nous réunir à nouveau pour vous présenter les premiers résultats de cette opération. Et réfléchir avec vous aux suites à lui donner.
 
Rendez-vous mardi 27 août 2013, 12h15-13h15, Auditoire B (des sandwiches seront offerts après la séance)
 
Il s’agira principalement d’une réunion d’échanges avec le public, qui seront intégrés au bilan de l’opération. Seront présents Benoît Frund, vice-recteur Durabilité & Campus et Nouria Hernandez, directrice du CIG.
 
En venant, vous nous aiderez à faire avancer la réflexion en faveur de modes de vie plus sobres en carbone sur le campus de l’Unil.
 
Nous espérons vous voir très nombreux le 27 août et vous remercions très chaleureusement d’avance,
________
 
Dear friends of “Le climat entre nos mains” at Génopode, 

Our pilot experiment arrives at its end. We invite you to the final reunion so that we can present to you the first results of this operation. And discuss with you about ways to go forward. 

Meeting on Tuesday, August 27th, 2013, 12:15 pm-1:15 pm, Auditoire B (sandwiches after the meeting)

The session will mainly take the form of exchanges with the public, which will be added to the assessment of the operation. Will be present Benoît Frund, vice-rector for “sustainability and campus” and Nouria Hernandez, Director of the CIG.
 
By coming, you will help us build a reflection on how to foster low-carbon lifestyles on the campus. 

We do hope that many of you will participate and warmly thank you in advance,
 
Sylvia Generoso
 
LaRevueDurable
Rue de Lausanne 23
1700 Fribourg, Suisse
Lundi – Jeudi : +41 26 321 37 11
Fax : + 41 26 321 37 12
www.larevuedurable.com 
Suivez notre actualité sur Twitter : LaRevueDurable
Et sur Facebook : Les amis de LaRevueDurable
 
LaRevueDurable, pour s’informer et s’engager sur l’écologie
www.leclimatentrenosmains.org pour concrétiser cet engagement